Dec 19, 2023
A while ago, I was commissioned to translate the short story MAIA which features in Fabienne Hollwege’s interdisciplinary book project “To LIVE heißt Leben & LIEBE heißt love” published by Éditions Guy Binsfeld. MAIA was recently turned into a short...
Jul 31, 2023
I’ll be presenting my PhD research about theatre-making and transnational migration at the Performance Studies international conference in Johannesburg, South Africa, 2-5th August 2023 In my talk, I will touch upon the making of the autobiographical performance...
Feb 3, 2023
I’ll be performing the Globe productions on tour in Germany at the start of this year. DATES: THE TEMPEST 14/02/2023 | Theater Ibbenbüren ROMEO AND JULIET 24/02/2023 | Ruhrfestspielhaus Recklinghausen 3+4/05/2023 | Theater Rüsselsheim MARIA STUART 27/04/2023 |...
Oct 14, 2022
My show is coming to England! We’re performing it in my translation on these dates: 17 November 2022, Waterside Arts Centre, Manchester 18 November 2022, Stage@Leeds 19 November 2022, Stage@Leeds An excerpt from the performance in Leeds on 18th November...
Sep 28, 2022
For the interdisciplinary book “To LIVE heißt Leben und LIEBE heißt Love” by Fabienne Hollwege, I translated and recorded the poems “And you” and “Goodbye” as well as the short story “Maja”. Music and sound on these tracks are by Brian Acton. “Goodbye” and...
Jun 3, 2022
“The script, staging and performances were subtle, supple and revealing by coasting humour rather than pity. The production navigated so well between cultures.” (Paul Smith, Director British Council Germany). “Superb writing, superb...
Recent Comments